• Home
  • Términos de uso

Términos de uso

Condiciones para el uso del sitio web de UKG:

Este sitio es propiedad de UKG Inc. (también conocido como «UKG») y está gestionado por UKG. Al acceder y utilizar este sitio y los subdominios correspondientes (en conjunto, el «Sitio»), usted confirma que acepta las presentes condiciones de uso («Términos») y que tiene la intención de asumir las obligaciones legales que se desprenden de las mismas. Si no está de acuerdo con estos Términos, no debe seguir usando este Sitio. Estos Términos constituyen un acuerdo vinculante entre usted y UKG. UKG puede modificar en cualquier momento los Términos antedichos y dicha modificación entrará en vigor a la que se publique en este Sitio. El que siga usando este Sitio tras cualquier modificación en estos Términos indicará que usted está de acuerdo con dichos términos modificados.

Derechos de autor y marcas comerciales:

Todo el contenido y los materiales disponibles en o a través de este Sitio son propiedad de UKG o del concesor correspondiente de licencia o, donde se indique, de otros terceros, y están protegidos por derechos de autor, marcas comerciales u otras leyes de propiedad intelectual. Quedan reservados todos los derechos no otorgados expresamente por este Sitio o a través del contenido del mismo. No están autorizadas la copia, reproducción, republicación, carga, descarga, publicación, transmisión, visualización, venta, licenciación, ni ninguna otra forma de distribución de algún contenido o material de este Sitio. La modificación de los contenidos o materiales de este Sitio o el uso de dichos contenidos o materiales para cualquier otro propósito constituyen una infracción de las leyes de derechos de autor internacionales, de EE. UU. y de Canadá, y de otros derechos de propiedad internacionales. No debe utilizar las marcas comerciales, los logotipos ni las marcas de servicio mencionadas en este Sitio para cualquier propósito que incluya, más no limitativamente, su uso como enlaces o metaetiquetas en otras páginas o sitios, a no ser que tenga la autorización previa por escrito de UKG. A efectos de estos Términos, queda expresamente prohibido usar cualquier contenido o material de este Sitio en cualquier otro sitio web o entorno informático en red. Para obtener una lista completa de las marcas comerciales propiedad de UKG o sus empresas relacionadas, visite https://www.ukg.com/es-ES/marcas-registradas y https://www.kronos.com/trademarks.

Términos aplicables a contenidos específicos del sitio:

Algunos contenidos o áreas en este Sitio pueden tener algunos requisitos y reglas adicionales en cuanto al uso de este Sitio por su parte. Si hay alguna incompatibilidad o contradicción entre algunos de estos Términos, las reglas correspondientes a una área o contenido específicos son las que tienen prioridad.

Comunicación electrónica:

Al visitar este Sitio y enviar mensajes electrónicos a UKG, usted participa en una comunicación electrónica y da su consentimiento para recibir comunicaciones de UKG. Usted acepta que cualquier comunicación electrónica que le envíe UKG satisface cualquier requisito legal que exija que dichas comunicaciones sean por escrito.

Descargo de responsabilidad:

LAS PUBLICACIONES SE HACEN SEGÚN LAS FECHAS DETERMINADAS POR UKG A SU PROPIA DISCRECIÓN. NO DEBERÍA PRESUPONER QUE LA INFORMACIÓN INCLUIDA EN ESTE SITIO ESTÁ ACTUALIZADA O ES INFORMACIÓN ACTUAL. UKG NO REVISA LAS PUBLICACIONES ANTERIORES PARA DETERMINAR SI SIGUEN SIENDO CORRECTAS, Y LA INFORMACIÓN INCLUIDA EN DICHAS PUBLICACIONES PUEDE SER AHORA OBSOLETA.

UKG Y SUS SUBSIDIARIAS, AFILIADOS, PROVEEDORES DE SERVICIOS, LICENCIANTES Y DISTRIBUIDORES, Y LOS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, GERENTES, EMPLEADOS Y AGENTES NO REPRESENTAN NINGUNA GARANTÍA EN CUANTO A LA IDONEIDAD, CONFIABILIDAD, DISPONIBILIDAD, ACTUALIDAD Y EXACTITUD DE LA INFORMACIÓN, EL CONTENIDO DEL USUARIO (según se define a continuación), SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS ASOCIADOS PRESENTADOS EN ESTE SITIO POR EL MOTIVO QUE SEA. TODA ESTA INFORMACIÓN, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS ASOCIADOS SE PROPORCIONAN EN LO SUCESIVO «TAL CUAL» Y «SEGÚN DISPONIBILIDAD», SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA. UKG Y SUS SUBSIDIARIAS, AFILIADOS, PROVEEDORES DE SERVICIOS, LICENCIANTES Y DISTRIBUIDORES, Y LOS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, GERENTES, EMPLEADOS Y AGENTES NIEGAN POR EL PRESENTE TODA GARANTÍA Y CONDICIÓN CON RESPECTO A ESTA INFORMACIÓN, AL CONTENIDO DEL USUARIO, SOFTWARE, PRODUCTOS, SERVICIOS Y GRÁFICOS ASOCIADOS, INCLUIDAS TODA GARANTÍA IMPLÍCITA Y CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR, TÍTULARIDAD Y NO INFRACCIÓN.

EN VIRTUD DE LO AQUÍ EXPUESTO, UKG Y SUS SUBSIDIARIAS, AFILIADOS, PROVEEDORES DE SERVICIOS, LICENCIANTES Y DISTRIBUIDORES, Y LOS RESPECTIVOS DIRECTIVOS, FUNCIONARIOS, DIRECTORES, GERENTES, EMPLEADOS Y AGENTES NO ASUMEN EN NINGÚN CASO RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER TIPO DE DAÑO, INCLUYENDO A TÍTULO ENUNCIATIVO MAS NO LIMITATIVO DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS O CONSIGUIENTES, O CUALQUIER OTRO DAÑO RESULTANTE DE LA PÉRDIDA DE USO, DATOS O GANANCIAS, YA SEA EN UNA ACCIÓN CONTRACTUAL, NEGLIGENCIA U OTRA ACCIÓN PERJUDICIAL, QUE SURJAN DE O EN RELACIÓN CON EL USO DE ESTE SITIO, SU CONTENIDO, EL CONTENIDO DEL USUARIO U OTROS MATERIALES AQUÍ INCLUIDOS.

Indemnización:

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a UKG y sus subsidiarias, afiliados, proveedores de servicios, licenciantes y distribuidores, y a los respectivos directivos, funcionarios, directores, gerentes, empleados y agentes ante cualquier reclamación, acción o demanda, incluidos, entre otros, cargos legales y contables razonables, que surjan o resulten del incumplimiento por su parte de los presentes Términos, la carga, el acceso o uso indebidos que haya efectuado con el material del Sitio, el Contenido del Usuario o el propio Sitio. UKG le notificará de cualquier reclamación, demanda o procedimiento legal y usted ayudará a UKG, a su cargo, en la defensa o promoción de dicha reclamación, demanda o procedimiento. UKG se reserva el derecho de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto que esté sujeto a indemnización según esta sección. En dicho caso, usted acepta cooperar con las solicitudes razonables que respalden la defensa de UKG de dicho asunto.

Enlaces a sitios de terceros:

Los enlaces a sitios web de terceros que se presenten en este Sitio se proporcionan únicamente para su comodidad. UKG no tiene ningún control sobre dichos sitios de terceros y no asume por tanto ninguna responsabilidad por el contenido de dichos sitios enlazados ni da ninguna garantía en cuanto a la calidad de cualquier producto o servicio presentados en dichos sitios de terceros. UKG se reserva el derecho de cancelar en cualquier momento cualquier enlace o programa de enlace. UKG no respalda a las empresas ni a los productos para los que ha proporcionado enlaces. Si decide acceder a cualquiera de los sitios de terceros enlazados con el presente sitio, lo hará bajo su propio riesgo.

Enlaces de sitios de terceros:

UKG prohíbe la creación de enlaces no autorizados desde el sitio de terceros al presente Sitio así como el encuadre por parte de terceros de cualquier información contenida en el Sitio o una parte del Sitio. UKG se reserva el derecho de inhabilitar cualquier vínculo o encuadre no autorizados. UKG no asume ninguna responsabilidad por el material de otros sitios que puedan contener enlaces al presente Sitio.

Contenido del Usuario:

El Sitio puede permitir, ahora o en un futuro, enviar contenidos a la dirección de usuarios del Sitio («Contenido del Usuario») así como alojar, compartir o publicar dicho Contenido del Usuario. Usted comprende que, independientemente de si se publica o no dicho Contenido del Usuario, UKG no garantiza la confidencialidad en relación con cualquier envío que usted haga del mismo. Usted será el único responsable del Contenido del Usuario que envíe y asumirá las consecuencias de enviar o publicar dicho Contenido del Usuario. UKG también se reserva el derecho de decidir si el Contenido del Usuario es apropiado y cumple los presentes Términos en lo referente a la infracción de las leyes de derecho de autor y de propiedad intelectual, así como a otras infracciones, como, entre otras, las relativas a pornografía, material obsceno o difamatorio, o de extensión excesiva. UKG puede eliminar en cualquier momento dicho Contenido del Usuario o cancelar el acceso que usted tiene para cargar dicho material que infringe los presentes Términos, y esto sin aviso previo y según el criterio exclusivo de UKG.

Uso ilegal o prohibido:

El Sitio no debe ser utilizado en relación con ninguna actividad o intención comercial, excepto aquellas que haya aprobado específicamente UKG. Las siguientes actividades están expresamente prohibidas: (i) recopilar nombres de usuario o direcciones de correo electrónico de otros usuarios, ya sea de forma electrónica o por otros medios, con el fin de enviar correos electrónicos u otras comunicaciones no solicitadas; (ii) cualquier uso del Sitio, que de acuerdo con el criterio de UKG, degrade la confiabilidad, la velocidad o la operatividad del Sitio o las de cualquier hardware o software subyacente al mismo y (iii) cualquier uso del Sitio que sea ilícito o infrinja los presentes Términos.

Al usar este Sitio, usted acepta no utilizar el Sitio para ningún propósito ilegal o prohibido por estos Términos. No debe usar este Sitio de una manera que pueda afectar, dañar, sobrecargar o deshabilitar cualquier cuenta, sistema informático o red de UKG. No está permitido sondear, escanear o examinar la vulnerabilidad del Sitio de UKG. Además, no debe utilizar ningún medio de piratería informática, extracción de contraseñas o cualquier otro método para obtener acceso a los productos o servicios de UKG sin autorización. Está prohibido intentar obtener información que no se le haya proporcionado intencionalmente en este Sitio. No debe utilizar ningún robot, araña, extractor de información u otro medio automatizado para acceder al Sitio o cualquier cuenta, sistema informático o red de UKG.

Si se infringen estos Términos y UKG no toma medidas inmediatas, esto no significa que haya renunciado a ningún derecho. UKG puede tomar medidas en cualquier momento en respuesta a una infracción.

Protección de la contraseña:

El acceso a áreas del Sitio protegidas por contraseña y el uso de las mismas están restringidos exclusivamente a usuarios autorizados y usted no debe compartir con nadie sus contraseñas, información de cuenta o acceso al Sitio. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus contraseñas e información de la cuenta, y de todas las actividades que ocurran en relación con sus contraseñas o cuentas, o como resultado de su acceso al Sitio. Usted acepta notificar inmediatamente a UKG sobre cualquier uso no autorizado de sus contraseñas o cuentas.

Niños:

Con el uso del Sitio, usted manifiesta y asegura que tiene por lo menos 13 años de edad. Podemos cancelar su cuenta sin previo aviso si creemos que es menor de 13 años.

Procedimiento para presentar reclamaciones por infracción de derechos de autor:

Si es propietario de un derecho de autor o representante del propietario y cree que algún contenido de este Sitio, incluido el Contenido del Usuario, infringe sus derechos de autor, puede enviar una notificación conforme a la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (DMCA) a nuestro Agente de Derechos de Autor, incluyendo la siguiente información por escrito (para más información, consulte 17 U.S.C § 512[c][3]):

  • Una firma física o electrónica de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que, presuntamente, se ha infringido.
  • Identificación de la obra protegida por derechos de autor que supuestamente han sido infringidos o, si se trata de una sola notificación de infracción por contenidos de varias obras protegidas por derechos de autor que se han incluido en un solo sitio de Internet, una lista representativa de dichas obras utilizadas en dicho sitio.
  • Identificación del material que supuestamente infringe los derechos de autor o que es sujeto de una actividad infractora y que debería eliminarse o dejarse inaccesible, e información razonablemente suficiente para que el proveedor del servicio pueda ubicar dicho material.
  • Información razonablemente suficiente para que el proveedor del servicio pueda cominicarse con usted, como una dirección, un número de teléfono y, si dispone de ello, un correo electrónico.
  • Una declaración que indique que usted considera de buena fe que el uso del material de la forma alegada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su representante ni por ley.
  • Una declaración de que la información presentada en la notificación es exacta y, so pena de perjurio, que usted está autorizado a actuar en nombre del propietario de un derecho exclusivo que, presuntamente, se ha infringido.

Si ha recibido una notificación tal como se ha indicado anteriormente y desea enviar una contranotificación, puede enviar dicha contranotificación a nuestro Agente de Derechos de Autor (indicado a continuación) junto con la siguiente información por escrito:

  • Su firma física o electrónica.
  • Identificación del material que se ha eliminado o cuyo acceso se ha deshabilitado y la ubicación en la que se encontraba el material antes de que fuera eliminado o deshabilitado.
  • Una declaraciónen en la que manifiesta bajo pena de perjurio que cree de buena fe que se ha eliminado o retirado el material como consecuencia de un error o una identificación errónea del material a eliminar o deshabilitar.
  • Su nombre, dirección, número de teléfono y una declaración de que acepta la jurisdicción del Tribunal de Distrito Federal competente en el distrito judicial en el que se encuentra su dirección o, si su dirección está fuera de los Estados Unidos de América, el sea competente para cualquier distrito judicial en que se le pueda encontrar, y de que aceptará la citación procesal de la persona que envió un aviso conforme a la sección (c)(1)(C) de la DMCA, como se ha descrito anteriormente en general.

Nuestro Agente de Derechos de Autor designado para atender las notificaciones de supuestas infracciones y otros avisos relacionados con el Contenido del Usuario o la infracción de los presentes Términos (p. ej., infracciones del derecho penales) es: General Counsel, UKG Inc., 900 Chelmsford Street, Lowell, MA 01851, EE. UU. Para mayor claridad, solo se dirigirán al Agente de Derechos de Autor los avisos de DMCA o avisos relacionados con quejas sobre el Contenido del Usuario o con infracciones de los presentes Términos; cualquier otra notificación, comentarios, opiniones, solicitudes de soporte técnico y otras comunicaciones se deberían enviar a nuestras personas de contacto de soporte estándar que se han indicado en el Sitio.

UKG no brinda asesoramiento legal ni atiende consultas de conformidad. Deberá consultar a un asesor legal para determinar sus derechos según la DMCA y cualquier otra ley, regla, norma o disposición aplicables. Para más información sobre la DMCA, visite el sitio web de la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos en: www.copyright.gov.

Comentarios:

No tiene ninguna obligación de proporcionarnos ideas, sugerencias u opiniones de retroalimentación («Comentarios»). Sin embargo, si opta por enviarnos sus Comentarios, usted concede a UKG una licencia mundial, libre de regalías, perpetua, irrevocable, sublicenciable y transferible para hacer, usar, vender, ofrecer para vender, importar, reproducir, exhibir públicamente, distribuir, modificar y realizar acciones públicas en respuesta a sus Comentarios. Si UKG utiliza sus Comentarios, lo hará sin ninguna compensación económica ni obligación alguna para con usted.

General:

Estos Términos y cualquier derecho y licencia otorgados no son transferibles ni cedibles por su parte, pero pueden ser asignados por UKG sin restricción alguna. Este Sitio se encuentra bajo el control de UKG desde sus oficinas en EE. UU. y Canadá. UKG no garantiza que los materiales presentados en el Sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso en otros lugares del mundo, ni asegura el acceso a los mismos desde territorios en los que su contenido se considera ilegal y está prohibido. Todos los que opten por acceder a este Sitio desde otros lugares lo hacen por su propia iniciativa y son los únicos responsables de atacar las leyes locales pertinentes. No debe utilizar ni exportar los materiales presentados en este Sitio si infringe con ello las leyes y normativas de exportación de EE. UU. Cualquier reclamación o demanda relacionada con los materiales de este Sitio se regirá por el derecho sustantivo interno del Estado de Massachusetts. Cualquier persona, corporación o entidad que utilice este Sitio acepta expresamente someterse a la jurisdicción personal exclusiva de los tribunales estatales y federales con sede en la ciudad de Boston del Estado de Massachusetts para cualquier reclamación o demanda presentadas por o contra ellas en relación con el presente Sitio o los materiales incluidos en este. En caso de contradicciones entre la versión en inglés de estos Términos y documentos relacionados y la traducción correspondiente, prevalecerá la versión en inglés. Si una disposición particular de estos Términos no fuera ejecutable, se adaptará lo menos posible a fin de mantener al máximo la intención original de esta o se considerará rescindible y sin efecto alguno sobre la validez de las demás disposiciones de los Términos, permaneciendo estos en plena vigencia. Si UKG no exige ni ejecuta el cumplimiento de alguna cláusula de los Términos, esto no deberá interpretarse como una renuncia a dicha cláusula ni a cualquier otra cláusula de los presentes Términos. Ninguna renuncia será efectiva frente a UKG, a menos que se haga por escrito y en tal caso no se interpretará como una renuncia a cualquier instancia futura.

Con excepción de lo que se haya acordado expresamente entre usted y UKG, estos Términos constituyen el acuerdo íntegro entre usted y UKG en cuanto a los asuntos tratados en los mismos y reemplazan a todos los contratos anteriores o actuales, ya sean orales o por escrito, entre las partes en relación con dichos asuntos. Los encabezados de cada sección se proporcionan únicamente para mayor comodidad y no se les debería dar ninguna importancia legal. Estos Términos redundarán en beneficio de nuestros sucesores, concesionarios, licenciatarios y sublicenciatarios.

Clientes de Tejas – Notificación sobre delegados autorizados:

UKG Inc., anteriormente conocido como Ultimate Software Group, Inc. es un delegado autorizado de Kronos SaaShr, Inc., un transmisor de dinero autorizado en el estado de Tejas, con licencia en lo que respecta a servicios de transmisión de dinero que se encuentran bajo la jurisdicción del Texas Department of Banking.

Si se encuentra en el estado de Tejas y tiene una queja con respecto a la actividad de transmisión de dinero realizada por UKG Inc., anteriormente conocido como Ultimate Software Group, Inc., comuníquese primero con el servicio de atención al cliente de Kronos SaaShr, Inc. mediante uno de los siguientes métodos:

  • Llamar al teléfono de atención al cliente de Kronos 1-800-394-4357;
  • Email [email protected] o
  • escribir al servicio de atención al cliente de Kronos: Kronos SaaShr, Inc. 3040 Route 22 West, Suite 200, Branchburg, NJ 00876; Attn: Customer Support - Kronos Payroll Services.

Si todavía tiene una queja sin resolver con respecto a nuestra actividad de transmisión de dinero en el estado de Tejas, puede dirigir también su queja a la atención de: Texas Department of Banking, 2601 North Lamar Boulevard, Austin, TX 78705; +1 (877) 276-5554 (llamada gratuita en EE. UU.). Visite www.dob.texas.gov para obtener información adicional.